diff options
Diffstat (limited to 'st/n3.lyx')
| -rw-r--r-- | st/n3.lyx | 26 |
1 files changed, 19 insertions, 7 deletions
@@ -223,7 +223,19 @@ mensaje punto. Los mensajes están en ASCII de 7 bits y no pueden contener una línea sólo con un punto. - El emisor y receptor tienen formato + El +\family typewriter +\emph on +emisor +\family default +\emph default + y el +\family typewriter +\emph on +receptor +\family default +\emph default + tienen formato \family typewriter < \emph on @@ -244,7 +256,7 @@ Cierre: El emisor envía una línea \family typewriter QUIT \family default - y el receptor responde con una + y el receptor responde con \family typewriter 221 \emph on @@ -508,11 +520,11 @@ n ID n \family default \emph default - el ordinal del mensaje que no cambia mientras el + el ordinal del mensaje, que no cambia mientras el \emph on mailbox \emph default - siga bloqueado e + siga bloqueado, e \family typewriter \emph on ID @@ -638,7 +650,7 @@ Internet Mail Access Protocol a ellas de forma remota, dando flexibilidad de acceso entre distintos dispositi vos, a cambio de que, si no hay conexión a internet, no se puede acceder al correo. - Funciona con 4 estados: + Tiene 4 estados: \end_layout \begin_layout Description @@ -985,7 +997,7 @@ parallel \begin_layout Plain Layout Igual, pero las partes se abren a la vez. - Por ejemplo, un vídeo y un audio que reproducen en paralelo. + Por ejemplo, un vídeo y un audio a reproducir en paralelo. \end_layout \end_inset @@ -1563,7 +1575,7 @@ x- algo \family default \emph default - Codificación no estándar. + Cabecera no estándar. \end_layout \end_deeper |